Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı To Be or Not to Be, II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Nazi işgali altındaki Varşova'da faaliyet gösteren bir tiyatro topluluğunun, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına istemeden de olsa dahil olmasını konu alır. Bu süreçte, oyuncular sahnedeki yeteneklerini gerçek hayatta bir hayatta kalma ve direniş mücadelesine dönüştürmek zorunda kalır.

Carole Lombard'ın sinemadaki son performansı olan filmde, Lombard Maria Tura rolüyle karşımıza çıkıyor. Jack Benny ise kendini beğenmiş aktör Joseph Tura'yı canlandırarak unutulmaz bir komedi performansı sergiliyor. İkilinin kimya ve zamanlaması, filmin hem komedi hem de gerilim dolu anlarının temelini oluşturuyor. Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen zarif ve incelikli yönetmenliği, ciddi bir tarihsel arka planı mizahla harmanlarken, izleyiciyi düşündürmeyi de ihmal etmiyor.

To Be or Not to Be, savaşın absürtlüğünü ve insan ruhunun dayanıklılığını vurgulayan, zamanının ötesinde bir yapım. Mizahın en karanlık zamanlarda bile bir direniş aracı olabileceğini gösteriyor. Oyunculuk performansları, keskin diyalogları ve sürükleyici hikayesiyle, klasik sinema severler için mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıt. Türkçe dublaj seçeneğiyle, bu önemli filmi daha geniş bir kitleye keyifle ulaştırıyor.